Selección de FanArts por PCC

by *Street-Angel

streetangel8:

photomaniper:

photomaniper:

theherondaleboys:

Fuente 

Artículo creado, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Fragmento sin identificar

"Ustedes son los Lightwoods -- ustedes son todo lo que queda de los Lightwoods "

o.O 

Fuente

Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Publicación de Cassie en caso de que el mundo termine a fines del 2012

Le han preguntado a Cassie lo siguiente:

readdfearless: Si el mundo se acaba el 21 de Diciembre, nos puedes prometer que harás un post final diciéndonos ¿A quién elige Tessa? ¡ Yo no creo poder soportar estar muriendo y no saber¡

Cassie:

Promero que las si el mundo hace estalla en fuego al final del año mi último acto será arrastrarme a mi computador, abrir tumblr y tipiar J... o W...o M... o G... o N.. .

Fuente

Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Primer encuentro de Jem y Will

Le han preguntado a Cassie lo siguiente:

beguilingeccedentesiast : "Hola, esto probablemente ya te lo han prgeuntado, pero  estoy curiosa acerca de cómo Jem y Will se encontraron por primera vez y cuál fue la primera impresión de cada uno.!Gracias¡ y ¡No puedo esperar por Princesa Mecánica!"

Cassie: 


--¡Gracias! 


Cuando Will y Jem se encontraron por primera vez, fue algo así:


Will: ¡Jem!


Jem: ¡Will!


Will: ¡Odio a todo el mundo, pero creo que te quiero!

. Esta bien, probablemente no tan simple. Pero su encuentro está en el prologo de Princesa Mecánica, entonces tú lo podrás leer ahí.  (en cuanto a dónde se conocieron -- en el cuarto de entrenamiento de el Instituto.)

Fuente 

   Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Selección del FanArts del día en PCC

photomaniper:

Tessa & Jem

clary-waylands

Fuente 

 Artículo creado, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Escena eliminada de Ciudad de Almas Perdidas

Con motivo del pronto lanzamiento de Ciudad de Almas Perdidas, Mundie Moms     está publicando algunos regalitos, y el primero fue una escena eliminada de CoLS de Clary y Simon

by chlesea-bee

 Esta vez, cuando Clary hizo sonar la campana, en vez de encontrarse en el oscuro corredor previo a la cámara de la Reina, ella y Simon aterrizaron en una cueva fría y húmeda con olor a moho, las paredes estaban goteando agua fría, el suelo lodoso y café debajo de sus pies. Muchos pasajes conducían a lo que parecía ser la cámara principal. Mientras se daba vuelta las botas de Clary se resbalaron en la piedra mojada, y se sujetó del brazo de Simon para coger equilibrio.

El estaba mirando hacia arriba, mirando las paredes de la cueva, sus ojos oscuros llenos de curiosidad. Puso una mano en la piedra y luego la quitó, mostrando la forma en que sus manos estaban brillando. "Mira," dijo. "Musgo fosforescente."

"Las hadas suelen usarlo para hacer antorchas," dijo Clary, recordando el Códice. "Para eso, y para atrapar a los incautos." 

"Vamos." Simon la empujó amablemente hacia uno de los pasajes oscuros como túneles en la pared. 

"¿Sabes a donde vas?"

"Cuando dudes, dirígete hacia adelante," dijo. "Aprendí eso en los niños exploradores. Además, puedo ver perfectamente en la oscuridad." 

"Yo también, si me hago una runa de la visión - oh!" Clary jadeó y luego los dos se detuvieron de golpe cuando Meliorn apareció frente a ellos, su blanca armadura brillando como la luz mágica en la penumbra. Había una expresión desagradable en sus ojos pálidos. 

"Han regresado a nuestras tierras, humana y mentirosa," le dijo a Clary. "O son muy valientes o muy estúpidos para desear venir aquí ante la Reina después del truco que intentaron jugarle." 

"Yo no diría que fue intento," dijo Clary. "La ultima vez que revisé, funcionó." 

"Si," dijo Simon. Clary lo miró de reojo, y él se encogió de hombros. "Solo estoy respaldandote." 

"¿Qué me impide matarlos aquí y que tome el premio de ustedes?" preguntó Meliorn sin emoción.

"Dos cosas," dijo Clary, contándolas con los dedos. "Una, no lo tengo conmigo. Él lo tiene." Ella indicó a Simon. "Buena suerte intentando matarlo. Dos, si lo haces, la Reina nunca sabrá que quería y tu sabes que ella es curiosa. Si no fuera así, ella me hubiera quitado el silbato, y no me hubiera dejado quedármelo." 

Meliorn suspiró. "Eres de la peor clase de estúpido. El tipo que cree que es listo. Muy bien, pequeño humano Nefilim. Sígueme. Quizás si tienes suerte, la Reina te dejará vivir." El se volvió y se alejó por el pasaje. 

"¿Recuerdas cuando pensaba que las hadas era pequeñas criaturas que vivían en hongos y usaban sombreros de Magnolias?" Clary miró a Simon mientras comenzaban a seguir al caballero hada. "¿No era increíble?"

Simon sonrió, como un relámpago brillante en la oscuridad, y apretó su mano. 

Fuente y traducción

 Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Contenido extra de Príncipe Mecánico

Les dejamos a disposición el contenido extra de Príncipe Mecánico:

la carta de Will a sus padres.

      Madre, Padre y hermanita.

Hoy cumplo diecisiete años. Se que escribirles va en contra de la Ley, así que probablemente romperé esta carta antes de terminar de escribirla. Como he hecho cada cumpleaños hasta los diecisiete. Pero escribo de cualquier manera para subrayar la ocasión - como alguien que cada año va a ver la tumba de alguien amado. ¿Quién sabe si ustedes recuerdan que hoy, diecisiete años atrás, tuvieron un hijo? ¿Quién sabe si ustedes piensan en mi e imaginan mi vida aquí, en el Instituto de Londres? Dudo que ustedes puedan imaginarlo. Aquí todo es distinto a nuestra casa, rodeado de montañas con un inmenso cielo azul y un verde en el que puedes perder la mirada. Aquí, todo es negro y gris y marrón, y los atardeceres están pintados de sangre y humo.

¿Quién sabe si ustedes se preocupan del hecho de que estoy solo, o cómo madre solía hacer cuando estaba resfriado y salía bajo la lluvia sin mi sombrero? Aquí, nadie se preocupa de esos detalles. Los riesgos de ser asesinado de un momento a otro son muy altos, y la posibilidad de un resfrío no tiene relevancia.

¿Quién sabe si ustedes supieron que los escuché el día que vinieron a buscarme, cuando tenía doce años? Me escondí bajo la cama para alejar el sonido de sus voces diciendo mi nombre a gritos, pero los escuché. Escuché a mamá por que ella estaba buscando a su pequeño. Solía morderme las manos hasta que sangraban pero no bajé. A menudo me he preguntado por qué me dejaron ser un Nefilim. No se si ustedes creen que ellos son crueles o fríos, pero a decir verdad, yo no los encuentro de ese modo.   

Charlotte en particular es muy amable conmigo, sin saber que no merezco sus atenciones. Henry está loco como un caballo pero es en verdad una buena persona. Emma se hubiera reído un montón con él. Hay poco bueno que decir de Jessamine, pero es inofensiva. Al contrario, hay muchas cosas buenas que decir sobre Jem: él es el hermano que padre decía que debí haber tenido. Sangre de mi sangre - aunque no estemos siquiera emparentados. Por todo aquello que he perdido en mi vida, he ganado su amistad.

Por cierto, ha llegado alguien nuevo a casa. Su nombre es  Tessa. Conocen el color de las nubes del océano cuando se reunen en la cima de una montaña? Ahí. Ese gris es el exacto color de sus ojos.   

Vía y traducción 

Fuente Artículo creado, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Adelanto de Ciudad de Almas Perdidas

Una sonrisa tiró del borde de la boca de Jace. "Odio a los patos. No sé por qué.   Solo siempre los he odiado. "

Fuente
Vía

 Artículo traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Playlist de Ciudad de Almas Perdidas

Gracias a nuestras amigas de Ciudades Mecánicas y su canal de YouTube  les presentamos el playlist de Ciudad de Almas Perdidas.

Para escucharlo completo desde YouTube pincha AQUÍ

Fuente 


 Artículo editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Y tenemos el booktrailer de CoLS (subtitulado)

Y al fin se da a conocer el booktrailer de CoLS ... Y acá con subtítulos queridos Cazadores

¡¡¡¡¡¡SIN PALABRAS!!!!!!

Fuente Artículo creado, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Selección de FanArt del día Pandemonium Club Chile

aneversky:

Fuente 

 Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Nuevos still y fecha de estreno del book-trailer de Ciudad de Almas Perdidas

Cassie nos ha sorprendido con un atractivo still de Ciudad de Almas Perdidas y nos dice además la fecha de estreno del book-trailer.

Cassie:

"Hola, soy un tatuaje misterioso.

En realidad soy una captura de pantalla de el trailer de Ciudad de Almas Perdidas

El trailer está siendo realizado por Dirty Robber, y será lanzado por Entertaiment Weekly.com el próximo Miercoles 18 de Abril. Yo solo he visto un poco, pero, es definitivamente diferente- y realmente oscuro."

Fuente

Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Fragmento sin identificar

Cassie publicó un fragmento sin identificar y no sabemos 

quién ni a quién se lo dicen y ni de qué saga es.

"Estás en mis huesos, en mi sangre y en mi corazón," dijo él. "Tendría que dejarme destruir por completo para dejarte ir"

dhjfsjhdgfjsdhfjsdfkasj OMFG!

Fuente 

               Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Escena eliminada de Ciudad de Almas Perdidas

                    

Cassie nos ha dado otra cosa por la cual delirar...una escena eliminada de 

Ciudad de Almas Perdidas. 

Y gracias a Ciudades Mecánicas se las traemos traducida. 

 

" Situaciones familiares me han impedido continuar escribiendo hoy,  la historia de Will y su aversión a los patos, así que en vez de eso, les estoy dando una escena eliminada de Ciudad de las Almas Perdidas. No está en el libro final, pero ... ilumina algo de la dinámica entre personajes. Tiene Spoilers asi que si están evitando los spoilers, no lo lean. " Cassandra Clare 

 Clary estaba en la habitación de Jace cuando él y Sebastian regresaron a la casa. Había encontrado muy poco durante su búsqueda. No había nada en la habitación de Sebastian que pudiera ser considerado interesante excepto algunos libros escritos en Latin, y su Latin no era lo bastante bueno para leerlos. Había paginas que parecían como si hubieran sido arrancadas de viejos manuales clavadas en las paredes, ilustradas con bocetos a pluma en blanco y negro; pero parecía no haber ninguna conexión entre ellas. En las chimeneas había trozos de ceniza que parecían los restos de fotografías quemadas, pero se deshacían cuando ella quiso tomarlas.

La habitación de Jace era la siguiente, limpia como un pasador, conteniendo casi nada de sus pertenencias. Había armas, pero ella no las reconocía, ni tampoco los libros en los estantes. Su armario estaba lleno con ropa, pero como la ropa en la habitación principal, eran todas nuevas: el debió haberlas comprado en la semana anterior o así, ya que todavía tenían las etiquetas colgando de muchas de ellas. No eran lo que ella pensó que sería el estilo de Jace. El siempre vestía sencillamente - cosas que eran planas, colores sólidos, ropas que encajarían bien, pero que no llamarían la atención. Ella siempre había pensado que él era lo bastante hermoso como para que eso no importara; el se veía increíble simplemente en vaqueros y camiseta. Y tenía montones en su armario ahora, pero las camisetas tenían etiquetas de diseñador, los abrigos y chaquetas eran Burberry y Hugo Boss y Dolce & Gabbana.

Como las ropas en el armario de Sebastian.

Como la ropa cara que Valentine siempre había usado.

Ella cerró la puerta del armario y se sentó en la cama de Jace, diciéndose a si misma que estaba siendo estúpida. Las ropas de diseñador, no eran nada de que preocuparse. Eran otras cosas en la habitación las que hablaban del Jace que ella siempre había conocido - la pulcritud, el acomodo de sus armas encima de su vestidor en orden de tamaños, los libros en la mesa de noche. El siempre usaba una daga delgada como marcador; eso no había cambiado. La foto de ambos, pegada en la pared. Incluso el jabón cítrico en su cuarto de baño era el mismo jabón que siempre había usado -

Escuchó pasos en la escalera, voces. La de Sebastian se elevó por encima: "¿Dónde está?"

Ella apenas tuvo tiempo de apagar la luz, lanzarse en la cama y hacerse rosca con su cabeza en la almohada cuando la puerta se abrió. Jace se quedó ahí, enmarcado en el brillo del pasillo, Sebastian detrás de él. Ella se levantó apoyándose en un codo, parpadeando somnolienta hacia ellos, a pesar de la carrera de su corazón. "Chicos, ¿acaban de regresar?"

Jace le dio una mirada a Sebastian - una mirada que decía claramente:Te dije que estaría aquí. "¿No nos escuchaste subir las escaleras?"

Ella sacudió la cabeza. "Lo siento, estaba cansada. Creo que aun estoy exhausta por estar despierta hasta el amanecer la otra noche."

Miró a Jace recatadamente. "Estaba sintiéndome un poco sola, así que pensé que si me acurrucaba en tu cama..."

¿Sonó como que lo dije en serio? Su rostro estaba relajado pero Sebastian la miraba como si su mirada pudiera pasar a través de ella como si fuera un cristal transparente, y estaba divertido con lo que veía.

Ella se sentó, sacudiéndose el cabello hacia atrás, y se estiró para encender la lámpara en la mesa de noche. "No lo hagas -" comenzó Jace, pero ella ya la había encendido.

Se quedó tiesa. Los dos chicos la miraron, Jace con algo de preocupación y Sebastian con su raro borde usual de diversión a medias. Sus ojos oscuros se encontraron con los de ella con el mensaje que siempre tenían, ese que ella intentaba no leer: Lo sabemos, tu y yo. Nosotros sabemos la verdad.

Pero nada de eso la hizo ponerse tiesa. Fue que ambos estaban manchados con sangre - había una mancha a través de la mejilla de Jace, manchando sus mangas y la bastilla de su camiseta, sus bordes oscuros y tiesos con sangre seca, aunque la piel debajo estaba sin marcar. Sebastian sin embargo- Sebastian tenía sangre incluso en su cabello blanco plateado, y en su ropa, y en sus manos, tan espesa que parecía como si estuviera usando guantes rojos. El brazalete plateado que usaba al rededor de la muñeca donde su mano se había regenerado, estaba moteada de rojo. Clary escuchó su propia voz, como si viniera de muy lejos. "¿Qué sucedió?.

"Nos encontramos con un pequeño problema." dijo Sebastian. "Nada que no pudiéramos manejar." El inclinó la cabeza hacia un lado. "Te ves pálida como un fantasma, hermanita. No me digas que no has visto cosas peores. Somos Cazadores de Sombras. Esto es lo que hacemos."

"Por supuesto." Clary habló mecánicamente. "Yo simplemente no quiero que salgan lastimados."

"Entonces no tienes nada de que preocuparte. La mayor parte no es nuestra sangre."

Ella tragó en contra de su garganta seca. "¿Entonces de quién es?" 

            Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Hagamos un TT de Cazadores de Sombras

 Nuestras amigas de TMI news en Español  en conjunto con blogs de todo el mundo han propuesto que mañana logremos un TT de Cazadores de Sombras. 

La idea es que mañana, Lunes, a las 12:00 hrs. hora de Nueva York, en otros países:

España > 18:00 hrs.

Ciudad de México> 11:00 hrs.

Santiago de Chile >  13:00 hrs. 

Para consultar más horarios click aquí  

Todos los que utilicen Twitter ocupen la siguiente frase:

#WeAreShadowhunters

Esperamos que funcione, así es que a ocupar Twitter de ha dicho.

Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

¡A votar! Final de los Children's Choice Books Awards

Se han abierto las votaciones para la final de los Children's Choice Books Awards y Príncipe Mecánico está entre los 5 mejores. ¡Vamos Cazadores, a votar!

CLICK ACÁ

Fuente

 Artículo creado, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Fragmento sin identificar de Ciudad de Almas Perdidas

Clary alzó la vista mientras Sebastian sacaba la mano de su espalda. Las luces resplandeciendo a su alrededor. Jace había sacado su piedra de luz mágica.  Él le sonrió a ella, con todos los ángulos y sombras de su cara en la violenta y enfocada luz."Fácil es el descenso," dijo él. 

Ciudad de Almas Perdidas 

kdjvgjshfgjfgkajsgfakjshdfg

 

Cassie terminará matándonos con estos adelantos.

Fuente 

 Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Fragmento sin identificar

"No más tú parabatai"

o.O 

hsgfjagfdhgsafhgsfdkgfdkgf

Fuente 

             Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Nuevos still del book-trailer de Ciudad de Almas Perdidas

Por lo que sabemos ahora, se está mezclando el sonido para el book-trailer, pero no tenemos fecha de específica de estreno pero según Cassie debería de ser en las próximas dos semanas.

Fuente

                  Artículo creado, editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Selección de FanArt del día Pandemonium Club Chile

                                                                             

        

Infernal Devices: Jem Tessa Will

shadowhunter-quotes:

Anthony Neely — he;s half Taiwanese. And very pretty. 

by ~Martange

Fuente  

 Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club 

Chile

Primer capítulo de Ciudad de Almas Perdidas COMPLETO

!Cazadores!

La caza del tesoro por el primer capítulo de Ciudad de Almas Perdidas: El último consejo ha terminado y gracias al trabajo de todos los blogs que participamos en la traducción podemos leer el capítulo completo en español. 

Lee el capítulo completo AQUÍ

 Artículo creado,  editado y publicado por Pandemonium Club Chile

Sexta y última parte del primer capítulo de Ciudad de Almas Perdidas

Cazadores  ya es el último día en la caza del tesoro del primer capítulo de Ciudad de Almas Perdidas  y ya hemos traducido la  sexta y última parte publicada por Cassie. 

Les recordamos los blogs participantes de ésta caza del tesoro y qué día cada uno de éstos tradució la parte del primer capítulo que se publicó ese día:

Miercoles 28: The Mortal Instruments News en Español (Publicado)

Jueves 29: CDS México (Publicado)

Viernes 30: Nephilim Circle (Publicado)

Lunes 2: El Enclave (Publicado)

Martes3: Ciudades Mecánicas (Publicado)

Miercoles 4: Pandemonium Club Chile  (Publicado)

Hagan click aquí para leer la quinta parte traducida por Ciudades Mecánicas.

Hagan click aquí para leer la cuarta parte traducida por El Enclave

Hagan click aquí para leer la tercera parte traducida por Nephilim Circle

Hagan click aquí para leer la segunda parte publicada por CDS México

Hagan aquí para leer la primera parte publicada por TMI news en Español 

Sin más preámbulos los dejamos con la última parte del capítulo. 

“Yo estaba sorprendida”, añadió Aline. “Yo pensé que estaba bastante comprometido para dirigir el Instituto aquí-” Ella se interrumpió, mirando a Clary. “Helen, pienso que tu hermano está tratando de hacer el charco de cera más grande del mundo por allá. Tú deberías detenerlo”

Helen soltó una exasperada respiración, murmurando algo acerca de los chicos de 12 años, y se introdujo entre la gente justo cuando Alec venía camino hacia acá. El saludó a Aline con un abrazo – Clary olvidaba, a veces, que los Penhallows y los Lightwood se conocían por años- y miró a Helen entre la gente. “¿Ella es tu novia?”

Aline asintió con la cabeza. “Hellen Blackthorn”

“Yo había escuchado que había algo de sangre de hadas en esa familia,” dijo Alec.

Ah, Clary pensó. Eso explicaba las orejas puntiagudas. La sangre Nephilim era dominante, y un niño de un hada y un Cazador de Sombras podía ser un Cazador de Sombras también, pero a veces la sangre de hadas podía expresarse a sí misma en algunas maneras, inclusive en generaciones siguientes.

“Un poco,” dijo Aline. “Mira, yo quiero darte las gracias”

Alec la miró honestamente desconcertado.”¿Gracias por qué?”

“Por lo que tú hiciste en el Salón de los acuerdos”, dijo Aline. “Besando a Magnus de esa manera. Me dio el empuje que necesitaba que yo necesitaba... para decirles a ellos. Y si yo no hubiera hecho eso, yo no creo, cuando conocí a Helen, que yo podría haber tenido el coraje para decir cualquier cosa”

“Oh.”. Alec lucia sorprendido, el nunca había considerado el impacto que sus acciones podrían haber tenido en cualquier otro que no fuera su familia inmediata. “Y tus padres- ¿Fueron buenos en relación a ello?”

Aline rodó sus ojos. “Ellos están de algún modo ignorando esto, como si esto fuera a desaparecer si ellos no lo hablan”. Clary recordó  lo que dijo Isabelle acerca de la actitud que toman los miembros de la clave hacia los miembros gay. Si eso pasa, tu no hablas acerca de eso. “Pero podría ser peor”.

“Podría ser mucho peor”, dijo Alec, había un tono sombrío en el tono de voz que hizo a Clary mirarlo bruscamente.

La cara de Aline  se fundió en una mirada de simpatía. “Lo siento,” ella dijo “Si tus padres no han hecho-”

“Ellos están bien con esto,” dijo Isabelle, un poco más fuerte.

“Bueno, de todas maneras. Yo no debería haber dicho nada ahora. No con Jace perdido. Tu debes estar tan preocupado.” Ella tomó una respiración profunda. “Yo conozco personas que probablemente te han dicho todo tipo de cosas acerca de él.  La forma en que ellos lo hacen cuando ellos no saben exactamente que decir. Yo solo- yo quiero decirte algo.” Ella se movió lejos de un transeúnte- con impaciencia y se movió más cerca hacia los Lightwood y Clary, bajando su voz. “Alec, Izzy- recuerdo una vez cuando ustedes vinieron a vernos en Idris. Yo tenía trece y Jace tenía-  yo creo que el tenía doce. El quería ver el bosque Brocelind, entonces nosotros tomamos prestados unos caballos y fuimos  a andar por ahí un día. Por supuesto, nos perdimos.  Brocelind es impenetrable. Se volvió oscuro, el bosque se espesaba y se volvía más oscuro y yo estaba aterrorizada. Yo pensé que moriríamos ahí. Pero Jace nunca estuvo asustado. Él nunca estuvo otra cosa que no fuera seguro de que encontraríamos nuestro camino para salir. Tomó horas, pero él lo hizo. Él nos sacó de ahí.  Yo estaba tan agradecida y el solo me miraba como si estuviera loca. Como si, por supuesto que nos sacaría de aquí. Caer no era una opción para él. Yo solo estoy diciendo – el encontrará su camino de vuelta a ti. Yo lo sé.”

Clary nunca pensó que vería a Izzy llorar, y ella claramente estaba tratando de no hacerlo ahora. Sus ojos  estaban sospechosamente húmedos y brillantes. Alec se estaba mirando sus zapatos. Clary sintió una fuente se miseria querer explotar dentro de ella, pero la mandó abajo; ella no podía pensar en Jace cuando tenía doce, no podía pensar en él perdido en la oscuridad, o ella se pondría a pensar en él ahora, perdido en alguna parte, atrapado en alguna parte, necesitando su ayuda, esperando que ella fuera, y ella se quebró. “Aline”, dijo ella, viendo que ni Isabelle ni Alec podían hablar. “Gracias”

Aline le dedicó una tímida sonrisa.“Lo digo enserio.”

“¡Aline!”. Ésta fue Helen, su mano firmemente sujeta alrededor de la muñeca de un pequeño niño que tenía sus manos cubiertas con cera azul. Él debió haber estado jugando con  los cirios de los candelabros gigantes que decoraban los lados de la nave. El lucía de doce años, con una pícara sonrisa y los mismo impresionantes ojos azules como los de su hermana, pensaba que su cabello era café oscuro.

“Volvimos.  Nosotros deberíamos irnos antes de que Jules destruya todo el lugar. Sin mencionar que no tengo idea donde Tibs y Livvy ha ido.”

“Ellos estaban comiendo cera,” el chico – Jules-  dijo amablemente.

“Oh, Dios,” Helen gimió, y luego lució llena de disculpas. “Nunca te preocupes por mí. Tengo seis hermanos y hermanas menores y uno mayor. Siempre es un zoológico ”

Jules miró de Alec a Isabelle y luego hacia Clary. “¿Cuántos hermanas y hermanos tienes?” él preguntó.

Helen palideció. Isabelle dijo, en una voz remarcablemente estable, “Hay tres de nosotros”.

Los ojos de Jules seguían en Clary. “Tú no luces como ellos”.

“Yo no estoy emparentada con ellos,” dijo Clary. “Yo no tengo hermanos no hermanas”.

“¿Ninguno?”. La incredulidad registrada en el tono del niño,  como si ella le hubiera dicho que tenía patas palmeadas. “¿Es por eso que luces tan triste?”.

Clary pensó en Sebastián, con su pelo blanco como el hielo y sus ojos negros.  Si solo, ella pensó. Si solo no tuviera un hermano, nada de esto estaría pasando. Un latido de odio pasó a través de ella, calentando su sangre helada.”Sí,” ella dijo suavemente. “Eso es por lo que estoy triste.”

Fuente 

Artículo creado, traducido, editado y publicado por Pandemonium Club Chile