 |
| By Street-angel |
¿Qué piensas sobre que la gente dice que Tessa es una puta por estar interesada en Jem y Will interesados en ella?
A lo que Cassie ha respondido:
Whoa! Bueno, no me he encontrado con eso demasiado estoy feliz de decir. Pero estoy muy familiarizada con la reacción de las "chicas que se mantienen en standards completamente diferentes que chicos en ficción." [Una vez me dijo un editor que los libros con chicas en su centro atraen a un mercado mucho más limitado tanto de hombres como mujeres lectores que empatizan más con los chicos que con las chicas. No tenía sentido para mi en ese momento - si fueras una chica, ¿no empatizarías con el personaje más como tu? Pero de echo las chicas son más duras con personajes femeninos que los chicos.]
Aviso que a continuación habrá spoilers de Ángel Mecánico, y a lo mejor incluso algunos de Príncipe Mecánico.
a) Will ha indicado muy claramente a Tessa que no tiene ningún interés en ella a parte del físico, y que de echo él considera que ella no es merecedora de su afecto porque es una subterránea. Es algo horrible para alguien decir eso, y una manera horrible que piensen sobre eso. El lector puede creer que Will tiene razones detrás de Lo Obvio (él lo dice porque es verdad) por decir algo así. Pero no hay razón por la que Tessa deba pensarlo. Ella no conoce las visitas de Will a Magnus, o sus pensamientos secretos. Tessa no es física, y no puede ser culpada por no leer mentes. Nadie puede ser culpado por no leer mentes, a menos que sean el Profesor Xavier.
b) En relación a las razones de Will, Tessa no debería ser tratada de esa manera. Enviaría un mal mensaje a los lectores si yo doy a entender: "Sí, las chicas deberían ir directo por los chicos que dicen que ellas no son merecedoras de ellos y y nunca deberían cambiar tanto como ser su cumplementos porque Dios sabe que el dormitorio está al lado de la santidad." y eso indicaría que Tessa misma tiene serios problemas de autoestima: que ella piensa que no se la puede querer, que no se merece un trato mejor. Si le aguanta las condiciones y es fía con él, parece una reacción razonable el proteger el corazón de uno mismo por haber sido dañado por alguien que prácticamente te ha llamado monstruo prostituta estéril. ¿Le duele eso a Will si ella lo hace? A lo mejor, pero ella no tiene manera de saberlo porque él no se lo dirá y si ella le pregunta él mentiría. [ Irónicamente a Will probablemente no le gustaría Tessa si ella fuera un felpudo que pareciera interesada solo en conseguir su felicidad sea cual sea el coste de la suya propia, ¡pero eso es de otro post!]
c) Es un problema standard de la vida real, en la medida en la que Tessa puede verlo. ¿Un chico te dice que no tiene interés en ti más que solo sexo? Para de pensar en él como un interés amoroso potencial. Porque ... él dijo que no estaba interesado. Mirando por otro, que no sea una opción totalmente desisteresada - o de hecho, si no miras en ningún sitio, considera decir 'sí' cuando otro chico que parece bueno te pide una cita (no es que esté diciendo que Jem le pida para salir a Tessa, pero entended lo que quiero decir) - después de todo, ¿por qué pensarías que estás dañando a alguien? ¿Por qué deberían asumir Jem o Tessa que cuando Will dice que no está interesado en Tessa de manera romántica está mintiendo?
d) ¿ Por qué parece Tessa responsable por los sentimientos de los chicos, y de echo, de sus acciones? Ella no puede hacer nada sobre lo que los chicos sienten por ella, y no es responsable de sus emociones. Si actúa de una manera intentando protegerse a sí misma de que le hagan daño, actúa como si mereciera y quisiera amor, actúa como su corazón se lo dictamina - actúa de una manera por completo mientras que no lo haga de manera malintencionada que dañe a ninguno de los chicos - y eso daña a cualquiera de los chicos, eso no es el fallo de Tessa. No más de lo que Jem está siendo un capullo por no reaccionar ante el hecho de que a Sophie le gusta él, o por gustarle Tessa a pesar de los sentimientos de Sophie (de los cuales él no tiene ni idea) - y de echo, nunca he escuchado que llamen a Jem capullo por éstas cosas, o que sugieran que está jugando con las chicas. No lo está haciendo, y Tessa no está haciendo eso con Jem y Will. De echo ella está haciendo grandes sacrificios, un gran coste personal para ella misma, para preservar la integridad de su relación ya que ella entiende cómo de importante es para ellos dos.
e) Tessa tiene defectos. Jem tiene defectos. Will tiene defectos. Son personas con defectos pero intentan hacer lo correcto. Pienso que el amor de los personajes es algo maravilloso - ¿dónde estaríamos todos sin ningún personaje ficticio al que adorar? - pero no requiere que el personaje que adoras sea impecable o culpable. Pienso que intentar dar la culpa en ésta situación es un fallo. Cuando tienes a tres personas que morirían el uno por el otro, no te agradecerían por coger su parte si eso significa cortar con los otros al hacerlo. :)
Y por el editor que me dijo que las chicas no gustan/leen/empatizan con los libros con chicas como personajes principales, pienso que grandes libros con chicas fuertes en el centro han emergido desde entonces, y espero probarle que estaba equivocada, o haberle demostrado mi punto al menos. Pero la próxima vez que te veas a ti mismo decidiendo que tal y tal personajes es una puta por sus acciones, incluso aunque sean razonables o inadvertidas, que han causado el daño de algún personaje masculino, haz una pausa para considerar si te sentirías igual si ella fuera un chico.
¡Literalmente falta un mes para que Príncipe Mecánico salga! ¡De verdad que estoy deseándolo así podremos discutir los hechos sin que tenga que ser cautelosa sobre ello!
Esperamos que esto haya aclarado todas las dudas respecto al tema
Fuente: Cassandra Clare
Vía y traducción: The Mortal Instruments en Español
Artículo editado y publicado por Pandemonium Club Chile
No hay comentarios:
Publicar un comentario